Bitch (tradução)

Original

Meredith Brooks

Compositor: Meredith Brooks / Shelly Peiken

Odeio o mundo hoje
Você é tão bom pra mim
Eu sei, mas não posso mudar
Tentei lhe dizer, mas você olha pra mim como se talvez eu fosse um anjo por dentro
Inocente e doce
Ontem eu chorei
Você deve ter se sentido aliviado por ver o meu lado mais suave
Entendo sua confusão
Não invejo você
Sou um pouquinho de cada coisa
Tudo dentro de uma só

Sou uma vadia, sou uma amante
Sou uma criança, sou uma mãe
Sou uma pecadora, sou uma santa
Não sinto vergonha disso
Sou seu inferno, sou seu sonho
Não sou meio termo
Você sabe que não gostaria que fosse diferente

Então me aceite como sou
Isso pode significar que você terá que ser um cara mais forte
Tenha certeza de que quando eu começar a lhe deixar nervoso
Irei a extremos
Amanhã mudarei
E hoje não significará nada

Sou uma vadia, sou uma amante
Sou uma criança, sou uma mãe
Sou uma pecadora, sou uma santa
Não sinto vergonha disso
Sou seu inferno, sou seu sonho
Não sou meio termo
Você sabe que não gostaria que fosse diferente

Bem quando você acha que me decifrou
As estações já estão mudando
Acho legal você fazer o que faz
E que não tenta me salvar

Sou uma vadia, sou uma amante
Sou uma criança, sou uma mãe
Sou uma pecadora, sou uma santa
Não sinto vergonha disso
Sou seu inferno, sou seu sonho
Não sou meio termo
Você sabe que não gostaria que fosse diferente

Sou uma vadia, sou uma provocação
Sou uma deusa de joelhos
Quando você está ferido, quando você sofre
Sou seu anjo disfarçado
Estive adormecida, revivi
Não pode dizer que não estou viva
Você sabe que eu não gostaria que fosse diferente